În colecția de 11 nuvele: „Bătrânii”, sunt prezentate poveștile care se află în spatele nașterii spiritelor planetare („Marii Arhitecți” – când se adresează unul altuia, „Cei Treziți” – când se prezintă altor specii, „Cei Veșnici” – așa cum sunt numiți de neutrini și „Bătrânii” – cum sunt percepuți de Homo Sapiens). Evenimentele din serie se concentrează pe nașterea lor, cu mult înainte ca aceștia să pună sub semnul întrebării existența speciei Homo Sapiens, în romanul „Renașterea”.

Cu ajutorul tehnologiilor intuite în primul volum din seria „Noi Orizonturi” și descrise mai amănunțit în cel de-al doilea, sunt descoperite și cercetate planetele „Bătrânilor”, adunate frânturile de informații găsite despre speciile care au locuit acolo, ca într-un final lumile lor să fie recreate în biblioteca „Historia Universalis” și puse la dispoziția oricărei specii conștiente din galaxie.

În această colecție descoperim specii noi, care la început pot părea puțin prea străine de felul oamenilor de a simți, gândi. Însă pe măsură ce ne adâncim în lectură, vom începe să găsim similitudini… 

Indiferent de cât de multă imaginație am da dovadă noi, oamenii și chiar cred că ne pricepem la asta, sunt convins că universul, ca și scriitor, este și va rămâne scriitorul suprem. Și doar o foarte, foarte mică parte din el, una infimă, ajunge la noi. Chiar și așa, umanitatea ar trebui să fie mult mai atentă și să încerce a se bucura și a trage cât mai multe învățăminte din ceea ce îi este oferit…